Rituais - Haka

O que cantam os All Blacks e a correspondente tradução:
ver aqui

ka mate,ka mate, ka ora, ka ora (eu morro,eu morro,eu vivo, eu vivo)
ka mate,ka mate, ka ora, ka ora (eu morro,eu morro,eu vivo, eu vivo)
tenei te tangata puhuru huru (este é o homem peludo)
nana nei i tiki mai (que aprisionou o sol)
whakawhiti te ra (e o fez brilhar outra vez)
a upa...ne!ka upa...ne! (um passo para cima!outro passo para cima!)
a upane kaupane whiti te ra (um passo para cima,outro...o sol brilha)

os rituais são mesmo estranhos...